Situations like this combine several issues that are easy to blur together in writing, and the wording often decides how the file looks later. The first is the accommodation process itself. Many jurisdictions, including California, expect employers to engage in a timely, good-faith interactive process, and the file generally looks stronger if it shows what the employee asked for, what the medical provider said about limitations, which essential functions were reviewed, which options were considered, why any were not feasible, and what was offered instead. The second issue is the essential functions of the role. A job description that was changed recently, for a position that was performed remotely for years, may be examined closely, and an employer is usually in a stronger position if it can show actual business reasons, such as new walk-in appointments or client needs, rather than relying on the document alone. The third issue is timing. A termination that comes soon after an accommodation request, or soon after the employee disputes a denial, can invite the argument that the request or the dispute was the real reason, even if there are legitimate performance and timekeeping concerns. Those concerns tend to carry more weight when they are documented, were raised before the request, and were handled consistently with how other employees were treated. The fourth issue is the tone of repeated explanations. Continuing to re-explain the same decision rarely helps, and a single clear written decision, with a defined path for new information, is often better than a series of conversations. Whether the plan is ultimately lawful depends on the facts, the jurisdiction, and the full record, which is why it is common to review the file with an employment attorney before taking a final step. This page explains which phrases and steps tend to matter. It is not legal advice.
Federal and state disability laws generally require covered employers to provide reasonable accommodations to qualified employees unless doing so would cause undue hardship, and to engage in an interactive process. California's Fair Employment and Housing Act contains its own accommodation and interactive process requirements and may apply to smaller employers than federal law. Employers are generally permitted to define the essential functions of a job and to enforce legitimate performance and attendance standards, but disability, leave, and retaliation laws also restrict adverse action that is connected to a protected request. Whether remote work is a reasonable accommodation is a fact-specific question. Because the answer depends on jurisdiction and the record, consult an employment attorney licensed in your state before finalizing a termination or a denial.